Privacy


INFORMATIEVE VOLGENS VAN DLGS 196/2003

Het D.lgs. n. 196 van 30 Juni 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati persoonlij") voorziet in de bescherming van personen en andere onderwerpen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.

Volgens de aangegeven wet, Deze behandeling zal worden gebaseerd op de principes van correctheid, transparantie en bescherming van uw privacy en uw rechten.

Overeenkomstig artikel 13 del D.lgs. n. 196/2003, Daarom, Wij leveren de volgende informatie:

De door u verstrekte gegevens worden gebruikt voor een boeking verrichten, aanvragen van informatie of beschikbaarheid of nieuwsbrief diensten sectie van onze website www.hotellacapannina.net.

De behandeling zal elektronisch worden uitgevoerd.

De toekenning van gegevens is verplicht, gegeven dat in hun afwezigheid is het niet mogelijk om een boeking te maken, het verzoek om beschikbaarheid of informatie of het verzenden van de nieuwsbrief ’.

Het ontbreken van maatregelen de verlening bepaalt vervolgens de beëindiging van het contract of verzoek proces.

De gegevens zullen uitsluitend aan personen moeten worden meegedeeld ’ uitvoering van het contract of reservering verzoeken van u.

Zal niet worden gegeven de verspreiding van andere gegevens buiten deze scope.
De verwerkingsverantwoordelijke is:

LA CAPANNINA DI ROSSI MARIA PIERA & (C). S.A.S..
Via bherrees 37, 28040 Massino Visconti (Novara) -Italië
Tel: (+39) 0322 219302
Fax: (+39) 0322 210963
E-mail: info@hotellacapannina.net

Op elk moment kan u uw rechten naar de houder van de behandeling, overeenkomstig artikel 7 van het D.lgs. 196/2003, die voor uw gemak:

Wetsbesluit nr. 196/2003,
Kunst. 7 -Recht op toegang tot persoonsgegevens en andere rechten
De ’ partij heeft het recht om bevestiging van de ’ zoals op de vraag of of niet persoonsgegevens over hem, zelfs als nog niet geregistreerd, en hun communicatie in begrijpelijke vorm.

De ’ partij heeft het recht om de vermelding ’:

  • van ’ oorsprong van persoonlijke gegevens;
  • de doeleinden en methoden van behandeling;
  • de logica toegepast in geval van behandeling verricht met behulp van elektronische instrumenten;
  • de identificatiegegevens van de houder, gegevens-processors en de vertegenwoordiger aangewezen krachtens artikel 5, alinea 2;de thema's of categorieën van onderwerpen aan wie de persoonlijke gegevens kunnen worden verstrekt of die kunnen komen om te weten in hun hoedanigheid van aangewezen vertegenwoordiger op het grondgebied van de staat, managers of agenten.

De ’ partij heeft het recht te verkrijgen:

  • de ’ update, rectificatie of, Wanneer geïnteresseerd, l gegevensintegratie ’;
  • de annulering, de omvorming tot een anonieme vorm of afscherming van de gegevens behandeld in schending van het recht, inclusief degenen die niet het onderhoud is noodzakelijk in verhouding tot de doeleinden waarvoor de gegevens werden verzameld of vervolgens verwerkt
  • de ’ certificatie die de activiteiten per brieven een) en (b)) zijn verstrekt, zo ook met betrekking tot de inhoud ervan, aan degenen aan wie de gegevens werden meegedeeld of verspreid, behalve in het geval waarin dergelijke uitvoering onmogelijk is of betrekking heeft op een kennelijk onevenredig aan het beschermde recht.

De ’ partij heeft het recht zich te verzetten tegen, geheel of gedeeltelijk:
op grond van redenen, voor de verwerking van hem betreffende persoonsgegevens, Hoewel relevant is voor het doel van de collectie;
op de verwerking van persoonsgegevens betreffende hem/haar voor het verzenden van reclame materialen of directe verkoop of voor het uitvoeren van marktonderzoek of commerciële communicatie.