NACH DER DLGS INFORMATIV 196/2003
Die D.lgs. n. 196 der 30 Juni 2003 ("Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali") sorgt für den Schutz von Personen und anderen Subjekten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.
Nach dem angezeigten Recht, Diese Behandlung basiert auf den Prinzipien der Korrektheit, Transparenz und Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte.
Gemäß Artikel 13 del D.lgs. n. 196/2003, Daher, Wir liefern folgende Informationen:
Die von Ihnen gelieferten Daten werden benoetigt einen Reservierungs-Service durchführen, Anforderungen von Informationen und Verfügbarkeit oder Newsletter-Services-Abschnitt der unserer Webseite-www.hotellacapannina.net.
Die Behandlung wird elektronisch durchgeführt werden.
Die Verleihung der Daten ist obligatorisch, Da es in ihrer Abwesenheit nicht möglich, eine Buchung zu machen ist, die Anforderung für die Verfügbarkeit oder Informationen oder die Zusendung des Newsletters ’.
Die mangelnde Titelverleihung bestimmt dann die Unterbrechung des Prozesses Vertrag oder Antrag.
Die Daten werden ausschließlich an Personen, die weitergegeben ’ Leistung der Vertrag oder Buchungsanfragen, die von Ihnen getätigten.
Wird nicht andere Daten-Verbreitung außerhalb dieses Bereichs gegeben werden.
Datenverarbeitung ist:
LA CAPANNINA DI ROSSI MARIA PIERA & (C). S.A.S..
Über Crose 37, 28040 Massino Visconti (Novara) – Italien
Tel: (+39) 0322 219302
Fax: (+39) 0322 210963
e-Mail: Info@hotellacapannina.net
Jederzeit können Sie Ihre Rechte gegenüber dem Inhaber der Behandlung ausüben., gemäß Art. 7 des D.lgs. 196/2003, für Ihre Bequemlichkeit:
Gesetzesverordnung Nr. 196/2003,
Kunst. 7 -Recht auf Zugriff auf persönliche Daten und andere Rechte
Die ’ Partei hat das Recht, die Bestätigung zu erhalten die ’, ob oder nicht persönlichen Daten die ihn betreffen, auch wenn noch nicht registriert, und deren Mitteilung in verständlicher form.
Die ’ Partei hat das Recht, die Angabe ’:
- der ’ Herkunft der personenbezogenen Daten;
- die Zwecke und Methoden der Behandlung;
- Logik im Falle einer Behandlung erfolgt mit Hilfe von elektronischen Instrumenten;
- der die Identifikationsangaben des Inhabers, Verantwortlichen und des ernannten Vertreters gemäß Artikel 5, Unterabsatz 2;die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können, oder wer kann es in ihrer Eigenschaft als bestellter Vertreter im Hoheitsgebiet des Staates kennen gelernt, Manager oder Agenten.
Die ’ Partei hat das Recht auf:
- Das ’ Update, Nachbesserung oder, Bei Interesse, l-Daten-Integration ’;
- die Kündigung, die Umwandlung in eine anonyme Form oder Sperrung von Daten, die in Verletzung des Gesetzes behandelt, inklusive diejenigen davon nicht die Wartung notwendig in Beziehung auf die Zwecke ist, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet
- die ’ Zertifizierung, die Operationen nach Buchstaben ein) und (b)) wurden bekannt gegeben, etwa im Zusammenhang mit deren Inhalt, für diejenigen, die die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, außer in den Fällen, in denen solche Erfüllung unmöglich oder beinhaltet einen offensichtlich unverhältnismäßig zu den geschützten, rechten.
Die ’ Partei hat das Recht, sich zu widersetzen, ganz oder teilweise:
legitimen Gründen der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, Obgleich dazugehörende zum Zweck der Sammlung;
für die Verarbeitung personenbezogener Daten die ihn betreffen zum Versand von Werbematerial oder Direktverkauf oder für die Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikation.
